Remove that line you see in the updater-script of the rom. I think there are 2 lines with it. Open the rom with 7zip and edit inside.
So don't unzip complete rom, edit file, zip rom.
(or compare updater-script with previous rom)
That assert line checks if phone is HM2013023 (from build.prop)...