App is not compatible with the device?
I found a way to fix it..
Just follow the steps from this site.
https://www.saintlad.com/fix-device-not-certified-by-google-error/
then, wait for it. until Play Protect Certification says "Device is certified"
I think you need to wait at least 30 min...