1. Is this a proximity sensor thing? I thought it was just floating notifications, try disabling that for the phone app (you can also tap the name/number of the 'short version' to get the full screen layout)
2. Settings - Apps - System App Settings - Call Settings - Incoming Call Settings -...