Hello,
I think you have fastboot loop because you didn't wipe your phone before installing the new version of xiaomi.eu. This one is based on Android Pie, so it's safer to format before installing it.
You should try to flash your phone with an official ROM using MiFlash. I had some...