Maybe the Xiaomi 14 Pro just has worse 5G reception than the 11T Pro? Does it not find the net if you stand closer to the mast?
When I am logged into the 5G network (O2 Germany), it only shows me B1 LTE, as O2 only operates some fake 5G networks here that are slower than their LTE+ network.